In any event the number of candidates invited shall be sufficient to ensure genuine competition.
In ogni caso il numero di candidati invitati deve essere sufficiente ad assicurare un’effettiva concorrenza.
The machine has to present its slate of candidates the day after tomorrow.
Siamo costretti a nominare i candidati per la nomination dopodomani.
Let's bring in the next group of candidates.
Facciamo arrivare il prossimo gruppo di candidati.
Only those admitted to the bar may join the line of candidates for officers of the court.
Solo coloro che sono in possesso del titolo... possono candidarsi come ufficiali della corte.
You do realise you are not gonna make the final list of candidates unless you commit!
ti rendi conto che forse non sarai nell'elenco finale dei candidati a meno che tu non ti impegni.
Did they not tell you I weary at this procession of candidates?
Non vi hanno detto che mi affatico in questa sfilata di candidate?
It is a list of candidates for next year's elections drawn up by our beloved Caesar just before he was taken from us.
E' una lista di candidati per le elezioni dell'anno prossimo stilata dal nostro amato Cesare proprio prima che morisse.
The list of candidates shall be public and shall consist of at least five candidates.
L'elenco di candidati è pubblico e consiste di almeno cinque candidati.
In any event, the number of candidates invited to participate shall be sufficient to ensure genuine competition.
Per quanto riguarda il numero di candidati invitati a partecipare ai concorsi di progettazione, si tiene comunque conto della necessità di garantire un’effettiva concorrenza.
This is a preliminary analysis of the workforce, identifying their shortcomings, conducting selection of candidates and organizing their work.
Questa è un'analisi preliminare delle risorse lavorative, l'identificazione delle loro carenze, la selezione dei candidati e l'organizzazione del loro lavoro.
Being on a reserve list is not a guarantee of recruitment, but on average 50% of candidates are recruited within 7 months.
Il fatto di figurare in un elenco di riserva non è una garanzia di assunzione, ma in media il 50% dei candidati è assunta entro 7 mesi.
I was up all night brainstorming and this is the complete official list of candidates for Ann's baby daddy.
Sono stata sveglia tutta notte a fare brainstorming e questa e' la lista ufficiale dei candidati del paparino del bimbo di Ann.
Any reduction in the number of candidates should be performed on the basis of objective criteria indicated in the contract notice.
La riduzione del numero di candidati dovrebbe essere effettuata sulla base di criteri oggettivi indicati nel bando di gara.
All the candidates satisfying the selection criteria shall be admitted to the system, and the number of candidates to be admitted to the system shall not be limited in accordance with Article 65.
Tutti i candidati che soddisfano i criteri di selezione sono ammessi al sistema; il numero dei candidati ammessi al sistema non è limitato ai sensi dell’articolo 65.
Of a long list of candidates in financial need, you have been chosen to compete for a fantastic cash prize.
Scelto tra molti candidati in difficolta' finanziarie per vincere un fantastico premio in denaro.
We narrowed the list of candidates to six.
Abbiamo ristretto la lista dei candidati a sei.
They wanted their list of candidates.
Volevano la loro lista di candidati.
I'm sure there aren't a lot of candidates with your skill set.
Sono sicuro che non ci siano molti candidati con le tue abilita'.
These kind of candidates aren't afraid to get killed.
Questi candidati non hanno paura di essere uccisi.
Boyle and I are going to check the financials of candidates for the CEO job, while Cyber tries to trace the virus on Dixon's computer.
Quell'uomo amava i tritacarta. Io e Boyle controlliamo le finanze dei candidati al posto di amministratore delegato mentre Cyber prova a tracciare il virus nel computer di Dixon.
I want to go over the list of candidates.
Volevo passare in rassegna le candidature.
The selection of candidates for the trinitization classes of Mighty Messengers, Those High in Authority, and Those without Name and Number is inherent and automatic.
La selezione dei candidati alle classi di trinitizzazione dei Possenti Messaggeri, degli Elevati in Autorità e dei Privi di Nome e Numero è naturale ed automatica.
Scientists should note that inclusion on the shortlist of candidates does not guarantee appointment as a member of a Scientific Panel/Scientific Committee.
Gli scienziati devono tenere presente che l’inserimento in un elenco ristretto non garantisce la nomina a membro di un gruppo di esperti scientifici/del comitato scientifico.
In the case of candidates other than natural persons, the exclusion criteria shall apply to the candidate and to each service provider of which the candidate is composed.
Nel caso di un candidato che non sia una persona fisica, questi criteri di esclusione si applicano tanto al candidato quanto a ciascuno dei prestatori di servizi di cui il candidato si avvale.
The commission has a lot of candidates they're considering.
La commissione ha... un sacco di candidati da considerare.
It's a sort of think piece about the next generation of candidates.
E' una sorta di riflessione sulla prossima generazione di candidati.
Here's the list of candidates for your clinical trials.
Qui c'è la lista dei candidati per i suoi test clinici.
We have a crowded field of candidates, so I will dispense with the informal terrorizing and begin the questions.
Abbiamo una vasta rosa di candidati, quindi bando al terrorismo informale e iniziamo con le domande.
Well, a lot of candidates with skills get their day in the sun, but how they handle themselves the other 364... that's what keeps them around.
Beh, molti candidati con capacita' hanno i loro momenti di luce, ma come fanno a tenere questo ritmo per gli altri 364 giorni... e' questo che li fa restare in giro.
First, the horrifying fact that this year's slate of candidates consists entirely of Glee Club members.
Per prima cosa, il fatto orripilante è che la lista dei candidati di quest'anno è composta interamente da membri del Glee Club.
All the candidates who satisfy the selection criteria shall be admitted to the system, and the number of candidates to be admitted to the system shall not be limited in accordance with Article 78(2).
Tutti i candidati che soddisfano i criteri di selezione sono ammessi al sistema; il numero dei candidati ammessi al sistema non deve essere limitato ai sensi dell’articolo 78, paragrafo 2.
The nomination of candidates for the presidential elections in the United States can occur from parties or in an independent regime.
La nomina di candidati alle elezioni presidenziali negli Stati Uniti può avvenire da parti o in un regime indipendente.
A contracting authority/entity may limit the number of candidates in the restricted and negotiated procedures with publication of a contract notice and in a competitive dialogue.
L'amministrazione aggiudicatrice può limitare il numero di candidati alle procedure ristrette e negoziate con la pubblicazione di un bando di gara, nonché al dialogo competitivo.
Its main tasks include the search and coordination of candidates who, according to their business qualities, will correspond to their posts and will ideally fit into the corporate culture of the company.
I suoi compiti principali includono la ricerca e il coordinamento di candidati che, secondo le loro qualità aziendali, corrisponderanno ai loro posti e si inseriranno idealmente nella cultura aziendale dell'azienda.
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
II.2.9)Informazioni relative ai limiti al numero di candidati che saranno invitati a partecipare
The number of candidates selected shall, however, take account of the need to ensure adequate competition.
Il numero dei candidati prescelti tiene conto tuttavia dell’esigenza di garantire un’adeguata concorrenza.
The committee shall append to its opinion a list of candidates having the most suitable high-level experience.
Il comitato integra il parere con un elenco di candidati che possiedono un'esperienza di alto livello adeguata alla funzione.
The list of candidates drawn up by the Commission shall be public.
L'elenco di candidati elaborato dalla Commissione è pubblico.
He demanded that every open position have a diverse slate of candidates.
Ha richiesto che per ogni posizione aperta ci fosse una lista di candidati di diverse provenienze.
My colleagues and I created very official terms to describe two distinct categories of candidates.
Io ed i miei colleghi abbiano coniato termini estremamente formali per descrivere due distinte tipologie di candidati.
What Kepler does is discover a lot of candidates, which we then follow up and find as planets, confirm as planets.
Ciò che Kepler fa è scoprire molti candidati, che poi noi seguiamo e scopriamo se sono pianeti, li confermiamo come pianeti.
1.9240810871124s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In ogni caso il numero di candidati invitati deve essere sufficiente ad assicurare un’effettiva concorrenza. 